Wenn es eine Sache gibt, die eine unerschöpfliche Menge an Mythen und Phantasmen birgt, dann ist es das Meer. Viel besegelt und trotzdem in seiner Tiefe unerforscht, seit Anbeginn der Seefahrerei bis heute. Die Geschichten über gigantische Monster, Geisterstimmen und seelenhungrige Wesen haben sich sowohl auf See als auch an Land ausgebreitet und sind bis heute Teil einer reichhaltigen Folklore. Viele dieser Erzählungen reichen so weit zurück, dass ihr Ursprung und ihre Entwicklung zu den heute bekannten Versionen nicht mehr klar nachzuverfolgen sind.[1] Die wohl populärste Gestalt aus maritimen Mythen ist und bleibt die Meerjungfrau. Ob auf Gemälden, in Lyrik, Cartoons oder Spielfilmen, die Faszination für junge, wunderschöne Frauen mit (meist) bloßem Oberkörper und schillernder Fischflosse scheinen Menschen über Jahrhunderte hinweg zu teilen.

Die Meerjungfrau hat eine lange erzählerische Reise hinter sich, auf der sie ihre äußere Gestalt bewahrt, ihr Image sich allerdings gewandelt hat. In ihren frühesten Formen wird die Meerjungfrau mit dem Göttlichen in Verbindung gebracht. Atagartis, die Fruchtbarkeitsgöttin im antiken Syrien und eines der ersten Vorbilder für die spätere Meerjungfrau, ist häufig mit dem Gesicht einer Frau und dem Körper eines Fischs abgebildet.[2] In griechischen Mythen wird Poseidon von den Ozeaniden (Meeresnymphen) und Nereiden (niedrigere Gottheiten des Wassers) begleitet, die ebenfalls alle als Frauen dargestellt sind. Die ersten Schritte auf dem Weg zur Meerjungfrau gehen also göttliche Frauenfiguren, mit denen die Umwelt sowie Naturphänomene erklärt werden und deren Herrschaftsgebiet im Wasser liegt.
Auch auf hoher See wird ordentlich Seemannsgarn um sie gesponnen. Möglicherweise ein Weg, um die homosoziale Dynamik auf den Schiffen etwas auszugleichen. Eine Meerjungfrau zu sichten, konnte sowohl als gutes als auch schlechtes Omen ausgelegt werden: Sollte sie direkt auf das Schiff zu schwimmen, würde ein Sturm aufziehen, sollte man sie allerdings als Beifang im Netz an Bord ziehen, würde sie den Seeleuten im Gegenzug für ihre Befreiung die Zukunft voraussagen.[3] Immer wieder gab es schriftlich dokumentierte Sichtungen von Meerjungfrauen, die ganze Schiffsmannschaften als Zeugen unterzeichneten. Trotz zahlreicher Berichte und den Versuchen, vermeintlich echte Funde von Meerjungfrauen als Beweis ihrer Existenz bekannt zu machen, blieb die Wissenschaft skeptisch und das letzte Urteil unklar. So bleibt der Mythos um die Frau mit der Fischflosse gerade im 19. und im frühen 20. Jahrhundert in einem ungewissen Status zwischen Fantasie und vermeintlicher Realität – was die Faszination womöglich nur noch weiter förderte.[4]

In all ihren frühen Darstellungen verknüpft die Meerjungfrau Weiblichkeit mit der Natur des Meeres und wird insbesondere unter einem ‚male gaze‘ mit der ambivalenten Anziehungskraft von großer Gefahr konnotiert.[5] Unter diesem Blick wird Meerjungfrauen grundsätzlich ein negativer Ruf als wilde, verführerische Frau zugesprochen, die mit ihren femininen Reizen die Männer von ihren Schiffen und in den sicheren Tod lockt. Hinter ihrer attraktiven Fassade lauert demnach ein monströses Tierwesen, der weiblichen Gestalt ist also grundsätzlich zu misstrauen: „the mermaid as a temptress preying on men’s weaknesses could be framed as feminine monstrosity rather than masculine failings.“[6] Na klar…
Diese Darstellung der Meerjungfrau ist verbreiteter unter dem Namen der Sirene. Sie sind vor allem bekannt aus Homers Odyssee, die von den verführerischen Sirenen und den ihnen widerstehenden Seeleuten erzählt. Im Epos besteht die Gefahr aus ihrem Gesang, der seine Hörer wie in Trance zu sich zieht und dazu verführt, über Bord zu gehen. Um der Versuchung durch die Sirenen nicht nachzugeben, verschließt sich Odysseus’ Mannschaft die Ohren mit Wachs. Nur Odysseus selbst lässt sich an den Schiffsmast binden, damit er dem Gesang der Sirenen zuhören kann, ohne dem Wahn nachzugeben. Diese Erzählung ist wohl eine der bekanntesten Darstellungen von Meerjungfrauen und ihren tödlichen Verführungen. Allerdings wird nie explizit beschrieben, dass die Sirenen die Seeleute sexuell verführen wollen, wie es oft impliziert wird. Die Versprechungen in ihrem Gesang beziehen sich auf Wissen. Wissen, das sie als Göttinnen der See bewahren und weitergeben können an die Seemänner, die bereit sind, zuzuhören. Doch dieses Wissen hat einen Preis: Den Sprung vom Schiff ins Ungewisse.[7] Dieses Opfer ist Odysseus nicht bereit zu bringen. Ebenso ungewiss ist das Erscheinungsbild der Sirenen, welches nie beschrieben wird. Es ist also unklar, ob es sich wirklich um die typische Gestalt von Meerjungfrauen handelt, die Odysseus mit Versprechen quälen. Hierbei sei erwähnt, dass Sirenen in ihrer ursprünglichen mythologischen Gestalt monsterhafte Vogel-Frauen sind, die den griechischen Harpyien gleichen. Keinerlei Bezug zu Wasser oder Fischen also, ihr Gesang eher ein Kreischen als lockende Klänge. Auch hier ist uneindeutig nachzuverfolgen, wann oder wie die vogelhaften Sirenen ihre Flügel für Flossen eingetauscht haben und ins Wasser gewechselt sind.[8] In jeglicher Erscheinungsform scheinen jedoch Meerjungfrauen wie auch Sirenen immer in einer gegnerischen Position zu den menschlichen Männern zu stehen, denen sie begegnen.
Der viktorianische Maler Edward Burne-Jones ist bekannt für seine Reihe an Gemälden, die allesamt Meerjungfrauen darstellen. Die meisten von ihnen bilden Meerjungfrauen im Schwarm ab, gelegentlich auch mit Kindern, die ebenfalls Flossen haben. In dieser hermaphroditen Vorstellung von Meerjungfrauen finden sich keine Männer, geschweige denn Meerjungmänner. Hier wird eine Vorstellung von der Lebensweise der Meerjungfrauen gezeigt, die in schwesterlicher Gemeinschaft funktioniert und dabei keinen Bedarf an männlicher Ergänzung erkennen lässt.[9]
Diesen Gedanken von einer weiblichen Gemeinschaft transportieren viele der modernen, popkulturellen Darstellungen von Meerjungfrauen. Die mystische Rolle der Verführerin ist größtenteils einer Figur gewichen, die sich in Filmen oder Serien insbesondere an Mädchen und junge Frauen richtet. Die Geschichten sind sich alle recht ähnlich: Seien es Mädchen, die sich magisch in Meerjungfrauen verwandeln können und durch dieses Geheimnis verbunden sind (H2O – Plötzlich Meerjungfrau) oder Freundinnen, die eine Meerjungfrau finden, sie verstecken und bei sich aufnehmen (Aquamarin). Sie alle verbindet eine Freundschaft zwischen menschlichen Frauen und Meerjungfrauen, die auf einem gemeinsam gehüteten Geheimnis fußt. Mit menschlichen Frauen herrscht keine inhärente Feindlichkeit, wie es eben seit den frühesten Erzählungen zwischen Meerjungfrauen und Männern der Fall ist. Es scheint, als habe die Figur der Meerjungfrau sich auf ihresgleichen zurückbesonnen und trete heute insbesondere unter einer Art ‚female gaze‘ in Erscheinung. Dabei versprechen sie den Zuschauerinnen Zusammenhalt, übermenschliche Freiheit und ein eigenes Reich in der Tiefe des Wassers.

Die Meerjungfrau funktioniert also hervorragend als multiple Projektionsfläche. Unter dem ‚male gaze‘ wird sie auf ihre obere Körperhälfte und ihr ‚anderes‘, monströses Frausein reduziert, was sie in ihrer Ambiguität aus Verführung und Gefahr unter eine besondere Art der Objektifizierung stellt. Blickt man allerdings mit dem ‚female gaze‘ auf die Figur, scheint Identifikationspotenzial insbesondere in der Flosse zu liegen, die Freiheit verspricht und Gemeinschaft symbolisiert. Meerjungfrauen verkörpern die Möglichkeiten einer Welt, in der elementare und körperliche Grenzen überwunden werden können.
Literatur:
Bell, Karl: The Perilous Deep: A Supernatural History of the Atlantic. Reaktion Books, London: 2025
Nugent, B. Pauline. „The Sounds of Sirens; ‘Odyssey’ 12. 184-91.“, in: College Literature: Homer: Analysis & Influence, 35. Auflage, Nr. 4, 2008, S. 45-54.
[1] Vgl. Bell, S. 85.
[2] Vgl. Bell, S. 83.
[3] Vgl. Bell, S. 89.
[4] Vgl. Bell, S. 107.
[5] Vgl. Bell, S. 80.
[6] Bell, S. 96.
[7] Vgl. Nugent, S. 48-9.
[8] Vgl. Bell, S. 84.
[9] Vgl. Bell, S. 108.
Schreibe einen Kommentar